TERJEMAHAN
PENANDA WACANA (BUKU EH!!! MEDIA SOSIAL)
BAB
1-4 (SITI ZAHIRIAH BINTI RASHID, 197689)
SITI ZAHIRIAH BINTI RASHID
197689
TERJEMAHAN
PENANDA WACANA (BUKU EH!!! MEDIA SOSIAL
BAB
1-4 (SITI ZAHIRIAH BINTI RASHID, 197689)
BAB
|
PENANDA WACANA
|
DISCOURSE MARKERS
|
1
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Oleh itu,
|
Thus,
|
|
Seterusnya,
|
And next,
|
|
Sebagai contoh,
|
As example,
|
|
Walaupun,
|
Even,
|
|
Malah,
|
Even,
|
|
Kini,
|
Nowadays,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Maka,
|
So,
|
|
Justeru itu,
|
So,
|
|
Oleh itu,
|
So that,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Baru-baru ini,
|
Recently,
|
|
Selain itu,
|
Moreover,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Sebagai contoh,
|
As an example,
|
|
Selain itu,
|
Furthermore,
|
|
Tambahan lagi,
|
In addition,
|
|
Malah,
|
Yet,
|
|
Lantarannya,
|
Hence,
|
|
Manakala,
|
While,
|
|
Kesimpulannya,
|
As conclusion,
|
2
|
Selain itu,
|
Besides,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Walau bagaimanapun,
|
However,
|
|
Walaupun,
|
Even,
|
|
Maka,
|
Thus,
|
|
Bagaimanapun,
|
Meanwhile,
|
|
Bagaimanapun,
|
Additionally,
|
|
Walau bagaimanapun,
|
However,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Oleh itu,
|
Hence,
|
|
Walaupun,
|
Even,
|
|
Maka,
|
So,
|
|
Oleh kerana,
|
Because of,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Malah,
|
So,
|
|
Contohnya,
|
As example,
|
|
Dengan cara ini,
|
With this way,
|
|
Sebaliknya,
|
Instead,
|
|
Malah,
|
Yet,
|
|
Lantaran itu,
|
Hence,
|
|
Selain itu,
|
Besides,
|
|
Selain itu,
|
Moreover,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Tambahan pula,
|
Additionally,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Selain itu,
|
Furthermore,
|
|
Bukan itu sahaja,
|
Not just that,
|
|
Contohnya,
|
As evidence,
|
|
Maka,
|
So,
|
|
Dengan cara ini,
|
By this way,
|
|
Selain itu,
|
Besides that,
|
|
Oleh itu,
|
So,
|
|
Selain itu,
|
Moreover,
|
|
Sebaliknya,
|
Instead,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
BAB 3
|
Lantaran itu,
|
Hence,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Walaupun,
|
Even,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Seterusnya,
|
Then,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Selain itu,
|
Besides,
|
|
Hasilnya,
|
As a result,
|
|
Bukan itu sahaja,
|
Not just that,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Oleh itu,
|
So,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Tambahan lagi,
|
Additionally,
|
|
Sebagai contoh,
|
As an example,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Kini,
|
Nowadays,
|
|
Walaupun,
|
Even,
|
|
Ini menunjukkan bahawa,
|
This shows that,
|
|
Tambahan,
|
Additionally,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Kesimpulannya,
|
As conclusion,
|
|
Lantarannya,
|
Hence,
|
|
Maka,
|
So that,
|
Bab 4
|
Selain
itu,
|
Besides,
|
|
Dengan cara ini,
|
By this way,
|
|
Malahan,
|
Also,
|
|
Dengan cara ini,
|
Through this way,
|
|
Selain itu,
|
Moreover,
|
|
Oleh itu,
|
Therefore,
|
|
Walau bagaimanapun,
|
However,
|
|
Selain itu,
|
Furthermore,
|
|
Walau bagaimanapun,
|
However,
|
|
Maka,
|
So that,
|
|
Sebaliknya,
|
Instead,
|
|
Ini menunjukkan bahawa,
|
This shows that,
|
|
Walau bagaimanapun,
|
However,
|
|
Walau bagaimanapun,
|
However,
|
|
Ini mungkin disebabkan,
|
This is probably caused by,
|
|
Selain itu,
|
Moreover,
|
|
Walau bagaimanapun,
|
However,
|
|
Tambahan pula,
|
In addition,
|
|
Dengan cara ini,
|
With this way,
|
|
Selain itu,
|
Furthermore,
|
|
Dengan cara ini,
|
By this way,
|
No comments:
Post a Comment